»In Hamburg sprechen fast alle Englisch«

Der britische Premierminister Harold Wilson kommt am 24. Juli 1975 zu einer »politischen Stippvisite« in des Kanzlers Heimatstadt; die Gespräche finden ebenso wie die anschließende Pressekonferenz auf Englisch statt. Auf der Tagesordnung steht neben der Diskussion weltwirtschaftlicher Entwicklungen eine Reform des Agrarsektors der Europäischen Gemeinschaft, der das Vereinigte Königreich erst zweieinhalb Jahre zuvor beigetreten ist. Zu den kulinarischen Höhepunkten des Treffens an der Außenalster zählen Steinpilzsuppe, Kalbsrückensteak mit Petersilien-Kartoffeln sowie ein »Erdbeer-Ananas-Dessert Nina«. Noch in derselben Woche empfängt Schmidt in Bonn den französischen Staatspräsidenten Valéry Giscard d’Estaing und den US-Präsidenten Gerald Ford.